Album istoric. Împreună, prin secole: români şi ţâgani

Iată, găsesc pe site-urile comerciale de antichităţi on line, o imagine despre care nu ştiu prea multe. Este datată 1875 sau 1878. Deci în preajma Războiului de independenţă. Desenul este atribuit lui Etienne Antoine Eugène Ronjat (n.1822) , iar gravura în lemn lui Henri-Théophile Hildibrand. Au fost ofertate exemplare necolorate, dar şi piese colorate de mână.
În legenda imaginii se menţionează că desenul a fost realizat după o fotografie, fără a fi indicat numele fotografului. În acea perioadă era activ în părţile Valahiei Carol Popp de Szatmari, pionier al fotografiei româneşti. Este foarte posibil ca Ronjat să fi executat desenul după un clişeu al lui Szatmari.

copie colorată de mână a gravurii

Site-urile consideră că în gravură sunt reprezentaţi români (valahi) îmbrăcaţi în costume tradiţionale.

La o privire mai atentă putem constata că doar grupul central, cu excepţia femeii desculţe din prim plan, reprezintă români, este clar că femeia din stânga (ghicitoare în cărţi, ocupaţie tipic ţâgănească), cea din prim-plan (ghicitoare în palmă) şi grupul din dreapta reprezintă ţâgani.
Iată cum, în urmă cu un secol şi jumătate, un artist percepea destinul celor două etnii împreună, deşi este evidentă diferenţa de atitudine. Grupul de români degajă sentimente de mândrie, demnitate, sunt îmbrăcaţi îngrijit. Ţâganii, deşi preluaseră elemente de port de la români, sunt îmbrăcaţi neglijent, cu excepţia, poate, a celor două ghicitoare. Artistul i-a reprezentat aşezaţi, odihnindu-se, degajând impresia de dolce far niente.

Imaginea prezentată se află în domeniul public întrucât drepturile de autor asupra sa au expirat. În Uniunea Europeană, Statele Unite ale Americii şi în alte ţări, termenul dreptului de autor este valabil pe durata vieţii autorului plus 70 de ani.

About nelucraciun

I'm a young spirit in an old body.
Galerie | Acest articol a fost publicat în Imagini vechi, Istorie, Social și etichetat , , , , , , , , , . Pune un semn de carte cu legătura permanentă.

4 răspunsuri la Album istoric. Împreună, prin secole: români şi ţâgani

  1. geomarz spune:

    Ronjat
    L-am cautat si nu l-am gasit. Am gasit un literat. O tinara ceramista…dar nu un pictor din perioada respectiva.

  2. nelucraciun spune:

    Iata, aici avem o referinta despre o scena din China:
    http://www.french-engravings.com/product_info.php?products_id=19041&language=en&osCsid=q105d2mt52h7nvbep4l7o199s2

    Ronjat desena dupa fotografii, Hildibrand grava in lemn:
    Wood engraving by Henri-Théophile Hildibrand after Etienne Antoine Eugène Ronjat after J. Thomson.
    Pédicure ambulant. – Dessin de E. Ronjat, d’apres une photographie de M. Thomson. Hildibrand.

    Pe alt site gasim si data nasterii:
    „Creator: Ronjat, Etienne Antoine Eugène, b. 1822 – Artist”
    Sunt multe referinte, inclusiv spre articolul meu, iata alt link spre imaginea noastra, ofertata pt. 25 euro:
    http://www.priceminister.com/offer/buy/6779470/Gravure-Originale-Tirage-D-epoque-Representant-Un-Portrait-De-Valaques-Habilles-En-Costumes-Traditionnels-Dessin-De-Ronjat-Gravures.html

  3. Octavian Radu spune:

    Aia clar sunt tigani; proaspat dezrobiti. Dar ce au barbatii romani pe cap?

  4. nelucraciun spune:

    Cusme din blana de miel. Traditional.

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s